engýs · cerca

Qué significa

engýs (ἐγγύς) es una palabra griega de la Biblia que significa «cerca».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. A poca distancia, en lugar o en tiempo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cerca ×26
• acercándose ×1
• cercana ×1
• está próximo ×1
• han sido acercados ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×2
• Lucas×3
• Juan×11
• Hechos×3
• Romanos×1
• Efesios×2
• Filipenses×1
• Hebreos×2
• Apocalipsis×2

• Mateo 24:32

  Y de la higuera aprendan la parábola: cuando ya su rama se pone tierna y echa las hojas, saben que el verano está cerca.

• Mateo 24:33

  Así también ustedes, cuando vean todo esto, sepan que está cerca, a las puertas.

• Mateo 26:18

  Y él dijo: «Vayan a la ciudad, a casa de fulano, y díganle: “El Maestro dice: Mi tiempo está cerca; en tu casa celebro la Pascua con mis discípulos”».

• Marcos 13:28

  Y de la higuera aprendan la parábola: cuando ya su rama se pone tierna y echa las hojas, saben que el verano está cerca.

• Marcos 13:29

  Así también ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que está cerca, a las puertas.

• Lucas 19:11

  Y mientras ellos oían esto, prosiguió y dijo una parábola, porque él estaba cerca de Jerusalén y ellos pensaban que el reino de Dios iba a manifestarse de inmediato.

• Lucas 21:30

  Cuando ya brotan, al verlo, saben por ustedes mismos que el verano ya está cerca.

• Lucas 21:31

  Así también ustedes, cuando vean que suceden estas cosas, sepan que el reino de Dios está cerca.

• Juan 2:13

  Y estaba cerca la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén.

• Juan 3:23

  Y Juan también estaba sumergiendo en Enón, cerca de Salim, porque había allí mucha agua; y la gente venía y era sumergida.

• Juan 6:4

  Y estaba cerca la Pascua, la fiesta de los judíos.

• Juan 6:19

  Habiendo remado, pues, unos veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús andando sobre el mar y acercándose a la barca, y tuvieron miedo.

• Juan 6:23

  Pero llegaron unas barcas de Tiberíades cerca del lugar donde comieron el pan después de que el Señor dio gracias.

• Juan 7:2

  Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de las Cabañas.

• Juan 11:18

  Y Betania estaba cerca de Jerusalén, como a quince estadios;

• Juan 11:54

  Por eso Jesús ya no andaba abiertamente entre los judíos, sino que se fue de allí a la región cercana al desierto, a una ciudad llamada Efraín, y allí se quedó con los discípulos.

• Juan 11:55

  Y estaba cerca la Pascua de los judíos, y muchos subieron de la región a Jerusalén antes de la Pascua para purificarse.

• Juan 19:20

  Muchos de los judíos, pues, leyeron este letrero, porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo, en latín y en griego.

• Juan 19:42

  Allí, pues, por causa de la preparación de los judíos, ya que el sepulcro estaba cerca, pusieron a Jesús.

• Hechos 1:12

  Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que está cerca de Jerusalén, a un camino de shabat.

• Hechos 9:38

  Y como Lod estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: «No tardes en venir a nosotros».

• Hechos 27:8

  y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea.

• Romanos 10:8

  Pero ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de la fe que proclamamos:

• Efesios 2:13

  Pero ahora, en el Mesías Jesús, ustedes, que en otro tiempo estaban lejos, han sido acercados por la sangre del Mesías.

• Efesios 2:17

  Y vino y anunció la buena noticia de paz a ustedes que estaban lejos, y paz a los que estaban cerca;

• Filipenses 4:5

  Que su amabilidad sea conocida por todos los hombres. El Señor está cerca.

• Hebreos 6:8

  pero la que produce espinos y abrojos es reprobada y está cerca de la maldición, y su fin es ser quemada.

• Hebreos 8:13

  Al decir: Nuevo, ha dado por viejo al primero; y lo que se da por viejo y envejece está próximo a desaparecer.

• Apocalipsis 1:3

  Dichoso el que lee y los que oyen las palabras de la profecía y guardan lo que está escrito en ella, porque el tiempo está cerca.

• Apocalipsis 22:10

  Y me dice: «No selles las palabras de la profecía de este libro, porque el tiempo está cerca.