8
Peroἀλλὰ¿quéτίdice?λέγειCercaἘγγύςde tiσουestáἐστινla palabra,τὸ ῥῆμάen tu bocaἐν τῷ στόματί σουyκαὶen tu corazón.ἐν τῇ καρδίᾳ σουEsta esτοῦτ’ ἔστινla palabraτὸ ῥῆμαde la feτῆς πίστεωςqueὃproclamamos:κηρύσσομεν
Romanos 10:8
Estudiarlo en la app«Pero ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de la fe que proclamamos:»
Con el griego debajo
Romanos 10:8, palabra por palabra
- diceλέγειlégei
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légei»- CercaἘγγύςengýs
cerca
Cerca.
Dónde más aparece «engýs»- estáἐστινestin
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «estin»- la palabraῥῆμάrémá
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémá»- en tu bocaστόματίstómatí
boca
La parte de la cara por donde se come y se habla; también lo que uno dice.
Dónde más aparece «stómatí»- en tu corazónκαρδίᾳkardía
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardía»- de la feπίστεωςpísteos
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «písteos»- proclamamosκηρύσσομενkerýssomen
proclamar
Proclamar en voz alta, como un heraldo que anuncia un mensaje de parte del rey.
Dónde más aparece «kerýssomen»
El contexto
7o: ¿Quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir al Mesías de entre los muertos).
8 · Este versículo (arriba)
9que si confiesas con tu boca a Jesús como Señor, y crees en tu corazón que Dios lo levantó de entre los muertos, serás salvo.
Para estudiar Romanos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué preguntas hace Pablo en los vv. 14-15 sobre cómo la gente llega a creer?
2. Qué significa
¿Qué quiere mostrar Pablo con esa cadena de preguntas (invocar, creer, oír, predicar, enviar)? (vv. 14-15)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te dio a conocer las buenas noticias? ¿Cómo puedes tú compartir algo bueno con alguien esta semana?