7
o:ἤ¿QuiénΤίςdescenderáκαταβήσεταιal abismo?εἰς τὴν ἄβυσσον(esto es,τοῦτ’ ἔστινpara hacer subirἀναγαγεῖνal MesíasΧριστὸνde entre los muertos).ἐκ νεκρῶν
Romanos 10:7
Estudiarlo en la app«o: ¿Quién descenderá al abismo? (esto es, para hacer subir al Mesías de entre los muertos).»
Con el griego debajo
Romanos 10:7, palabra por palabra
- descenderáκαταβήσεταιkatabésetai
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katabésetai»- al abismoἄβυσσονábysson
abismo
Abismo, lo sin fondo.
Dónde más aparece «ábysson»- (esto esἔστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»- para hacer subirἀναγαγεῖνanagageín
llevar arriba
Conducir a alguien a lo alto.
Dónde más aparece «anagageín»- al MesíasΧριστὸνjristón
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristón»- de entre los muertos)νεκρῶνnekrón
muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrón»
El contexto
6Pero la justicia que es por la fe dice así: No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo? (esto es, para hacer bajar al Mesías);
7 · Este versículo (arriba)
8Pero ¿qué dice? Cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Esta es la palabra de la fe que proclamamos:
Para estudiar Romanos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué preguntas hace Pablo en los vv. 14-15 sobre cómo la gente llega a creer?
2. Qué significa
¿Qué quiere mostrar Pablo con esa cadena de preguntas (invocar, creer, oír, predicar, enviar)? (vv. 14-15)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te dio a conocer las buenas noticias? ¿Cómo puedes tú compartir algo bueno con alguien esta semana?