Hechos 9:38

«Y como Lod estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: «No tardes en venir a nosotros».»

Hechos 9:38 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

38

Hechos 9:38, palabra por palabra

como Lodοὔσηςúses

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «úses»
como LodΛύδδαςlýddas

Lod

Ver en el mapaDónde más aparece «lýddas»
estaba cercaἐγγὺςengýs

cerca

Cerca.

Dónde más aparece «engýs»
los discípulosμαθηταὶmathetaí

discípulo

Un seguidor de Jesús.

Dónde más aparece «mathetaí»
al oírἀκούσαντεςakúsantes

enterarse

Enterarse de algo.

Dónde más aparece «akúsantes»
PedroΠέτροςpétros

Pedro

Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.

Dónde más aparece «pétros»
le enviaronἀπέστειλανapésteilan

enviar

Mandar a alguien a un lugar con un encargo, en nombre de quien lo envía.

Dónde más aparece «apésteilan»
dos hombresδύοdýo

dos

Dos.

Dónde más aparece «dýo»
dos hombresἄνδραςándras

hombre

Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.

Dónde más aparece «ándras»
rogándoleπαρακαλοῦντεςparakalúntes

rogar

Llamar a alguien a su lado, suplicarle.

Dónde más aparece «parakalúntes»
tardesὀκνήσῃςoknéses

tardar

tardar, dudar en hacer algo.

Dónde más aparece «oknéses»
en venirδιελθεῖνdieltheín

atravesar

Atravesar un lugar o ir a la otra orilla.

Dónde más aparece «dieltheín»

Lugares de este versículo

JerusalénLodJope
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • 1Lod

    Hoy: Lod (Lydda), Israel

    Pueblo de la llanura costera, unos 40 km al noroeste de Jerusalén, cerca de Jope.

    En Lida (Lod), Pedro sanó a Eneas, un hombre paralítico desde hacía ocho años (Hch 9:32-35).

    Hechos 9:32Hechos 9:35

  • 2Jope

    Hoy: Jafa (Yafo), parte de Tel Aviv-Yafo, Israel

    Puerto en la costa del Mediterráneo, unos 55 km al noroeste de Jerusalén.

    Jonás bajó a Jope para huir por mar (Jon 1:3). Allí Pedro resucitó a Tabita y recibió el mensaje para ir a casa de Cornelio (Hch 9:36-40; 10:5).

    Jonás 1:32 Crónicas 2:16Hechos 9:36Hechos 10:5

El contexto

37Y sucedió en aquellos días que enfermó y murió; y después de lavarla, la pusieron en un aposento alto.

38 · Este versículo (arriba)

39Pedro se levantó y fue con ellos; y cuando llegó, lo llevaron al aposento alto, y todas las viudas se presentaron ante él llorando y mostrando las túnicas y mantos que Dorcas hacía cuando estaba con ellas.

Leer Hechos 9 completo

Para estudiar Hechos 9 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)

  2. 2. Qué significa

    Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?

Cómo usarla