37
Yδὲsucedióἐγένετοen aquellos díasἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναιςque enfermóἀσθενήσασαν αὐτὴνy murió;ἀποθανεῖνyδὲdespués de lavarla,λούσαντεςlaαὐτὴνpusieronἔθηκανen un aposento alto.ἐν ὑπερῴῳ
Hechos 9:37
Estudiarlo en la app«Y sucedió en aquellos días que enfermó y murió; y después de lavarla, la pusieron en un aposento alto.»
Con el griego debajo
Hechos 9:37, palabra por palabra
- sucedióἐγένετοegéneto
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «egéneto»- en aquellos díasἡμέραιςhemérais
vida
La época o los años de la vida de alguien.
Dónde más aparece «hemérais»- que enfermóἀσθενήσασανasthenésasan
enfermar
Tener el cuerpo mal, sin salud, a veces hasta morir.
Dónde más aparece «asthenésasan»- y murióἀποθανεῖνapothaneín
morir
Dejar de vivir: el fin de la vida en el cuerpo.
Dónde más aparece «apothaneín»- después de lavarlaλούσαντεςlúsantes
bañarse
bañarse, lavarse todo el cuerpo (distinto de νίπτω, lavar una parte, como los pies o las manos).
Dónde más aparece «lúsantes»- pusieronἔθηκανéthekan
poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «éthekan»- en un aposento altoὑπερῴῳhyperóo
aposento alto
aposento alto, habitación del piso de arriba de una casa.
Dónde más aparece «hyperóo»
El contexto
36Y en Jope había una discípula llamada Tabita —que traducido es Dorcas—; esta estaba llena de buenas obras y de limosnas que hacía.
37 · Este versículo (arriba)
38Y como Lod estaba cerca de Jope, los discípulos, al oír que Pedro estaba allí, le enviaron dos hombres, rogándole: «No tardes en venir a nosotros».
Para estudiar Hechos 9 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Saulo en el camino a Damasco y qué le dice la voz? (vv. 3-6)
2. Qué significa
Ananías duda por lo que ha oído de Saulo, pero va a verlo. ¿Qué lo mueve a obedecer al Señor? (vv. 10-17)
3. Cómo lo vivo
Si alguien que antes te hizo daño dice haber cambiado, ¿cómo puedes responder con cuidado y con apertura?