19
—puesγὰρla leyὁ νόμοςnadaοὐδὲνperfeccionó—,ἐτελείωσενyδὲse introduceἐπεισαγωγὴuna esperanzaἐλπίδοςmejor,κρείττονοςpor medio de la cualδι’ ἧςnos acercamosἐγγίζομενa Dios.τῷ θεῷ
Hebreos 7:19
Estudiarlo en la app«—pues la ley nada perfeccionó—, y se introduce una esperanza mejor, por medio de la cual nos acercamos a Dios.»
Con el griego debajo
Hebreos 7:19, palabra por palabra
- la leyνόμοςnómos
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómos»- perfeccionó—ἐτελείωσενeteleíosen
perfeccionar
Llevar algo a su plenitud, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «eteleíosen»- se introduceἐπεισαγωγὴepeisagogé
introducción
Introducción, algo que se trae además.
Dónde más aparece «epeisagogé»- una esperanzaἐλπίδοςelpídos
esperanza
esperanza; la confianza en lo que Dios hará.
Dónde más aparece «elpídos»- mejorκρείττονοςkreíttonos
mejor
mejor; más ventajoso.
Dónde más aparece «kreíttonos»- nos acercamosἐγγίζομενengízomen
acercarse
Acercarse, estar cerca.
Dónde más aparece «engízomen»- a Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»
El contexto
18Porque queda anulado el mandamiento anterior a causa de su debilidad e inutilidad
19 · Este versículo (arriba)
20Y por cuanto no fue sin juramento —porque los otros ciertamente llegaron a ser sacerdotes sin juramento,