10
ya que consistensoloμόνονen comidasἐπὶ βρώμασινyκαὶbebidasπόμασινyκαὶdiversasδιαφόροιςinmersiones,βαπτισμοῖςordenanzasδικαιώματαde la carneσαρκὸςimpuestasἐπικείμεναhasta el tiempoμέχρι καιροῦde la reforma.διορθώσεως
Hebreos 9:10
Estudiarlo en la app«ya que consisten solo en comidas y bebidas y diversas inmersiones, ordenanzas de la carne impuestas hasta el tiempo de la reforma.»
Con el griego debajo
Hebreos 9:10, palabra por palabra
- soloμόνονmónon
solamente
Nada más que eso: el pan no basta para vivir.
Dónde más aparece «mónon»- en comidasβρώμασινbrómasin
comida, alimento
Comida, alimento.
Dónde más aparece «brómasin»- bebidasπόμασινpómasin
bebida
bebida; lo que se bebe.
Dónde más aparece «pómasin»- diversasδιαφόροιςdiafórois
diferir
No todos iguales: de varias clases.
Dónde más aparece «diafórois»- inmersionesβαπτισμοῖςbaptismoís
lavamiento
Inmersión, lavado ritual.
Dónde más aparece «baptismoís»- ordenanzasδικαιώματαdikaiómata
decreto
Un mandato justo de Dios.
Dónde más aparece «dikaiómata»- de la carneσαρκὸςsarkós
carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sarkós»- impuestasἐπικείμεναepikeímena
estar impuesto
Estar encima; agolparse sobre alguien.
Dónde más aparece «epikeímena»- hasta el tiempoμέχριméjri
hasta
Hasta.
Dónde más aparece «méjri»- hasta el tiempoκαιροῦkairú
momento
El momento justo para algo.
Dónde más aparece «kairú»- de la reformaδιορθώσεωςdiorthóseos
reforma
reforma; mejora que corrige lo que estaba mal.
Dónde más aparece «diorthóseos»
El contexto
9lo cual es un símbolo para el tiempo presente, según el cual se ofrecen ofrendas y sacrificios que no pueden perfeccionar en cuanto a la conciencia al que rinde culto,
10 · Este versículo (arriba)
11Pero el Mesías, habiendo venido como sumo sacerdote de los bienes que han llegado, por medio de la tienda mayor y más perfecta, no hecha a mano, es decir, no de esta creación,