Hechos 1:13

«Y cuando entraron, subieron al aposento alto donde se alojaban: Pedro, y Juan, y Jacobo, y Andrés, Felipe y Tomás, Bartolomé y Mateo, Jacobo, hijo de Alfeo, y Simón el Zelote, y Judas, hijo de Jacobo.»

Hechos 1:13 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

13

Hechos 1:13, palabra por palabra

entraronεἰσῆλθονeisélthon

entrar

Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.

Dónde más aparece «eisélthon»
subieronἀνέβησανanébesan

subir

Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.

Dónde más aparece «anébesan»
al aposento altoὑπερῷονhyperóon

aposento alto

aposento alto, habitación del piso de arriba de una casa.

Dónde más aparece «hyperóon»
dondeοὗhú

donde

Donde, adonde.

Dónde más aparece «hú»
se alojabanἦσανésan

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «ésan»
se alojabanκαταμένοντεςkataménontes

alojarse

alojarse, quedarse a vivir en un lugar.

Dónde más aparece «kataménontes»
PedroΠέτροςpétros

Pedro

Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.

Dónde más aparece «pétros»
JuanἸωάννηςioánnes

Juan

Juan. En los evangelios, Juan el Sumergidor (el Bautista) o Juan, hijo de Zebedeo, uno de los doce.

Dónde más aparece «ioánnes»
JacoboἸάκωβοςiákobos

Jacobo

Jacobo, forma griega de Jacob; la tradición lo llama también Santiago. Lo llevan varios hombres del Nuevo Testamento: Jacobo hijo de Zebedeo y Jacobo hijo de Alfeo, los dos entre los doce, y Jacobo el hermano de Jesús.

Dónde más aparece «iákobos»
AndrésἈνδρέαςandréas

Andrés

Andrés, hermano de Simón Pedro, uno de los doce.

Dónde más aparece «andréas»
FelipeΦίλιπποςfílippos

Felipe

Felipe, nombre de varios hombres: uno de los doce; Felipe el evangelista (Hechos 6:5; 8; 21:8); Felipe el tetrarca, hijo de Herodes (Lucas 3:1), y el hermano de Herodes Antipas, marido de Herodías (Marcos 6:17).

Dónde más aparece «fílippos»
TomásΘωμᾶςthomás

Tomás

Tomás, uno de los doce; su nombre arameo significa «gemelo».

Dónde más aparece «thomás»
BartoloméΒαρθολομαῖοςbartholomaíos

Bartolomé

Bartolomé, uno de los doce; su nombre significa «hijo de Tolmai».

Dónde más aparece «bartholomaíos»
MateoΜαθθαῖοςmaththaíos

Mateo

Mateo, el recaudador de impuestos que Jesús llamó; uno de los doce.

Dónde más aparece «maththaíos»
de AlfeoἉλφαίουhalfaíu

Alfeo

Alfeo, nombre de hombre. En los Evangelios, el padre de Leví, el recaudador de impuestos, y el padre de Jacobo, uno de los doce.

Dónde más aparece «halfaíu»
SimónΣίμωνsímon

Simón

Simón: nombre de varios hombres del Nuevo Testamento. El más nombrado es Simón Pedro; también Simón el Zelote, uno de los doce; Simón, hermano de Jesús; Simón de Cirene; Simón el leproso; un fariseo; el mago de Samaria; el curtidor de Jope, y el padre de Judas Iscariote.

Dónde más aparece «símon»
el Zeloteζηλωτὴςzelotés

celoso, ferviente

Celoso; «Zelote», el que tiene celo ardiente.

Dónde más aparece «zelotés»
JudasἸούδαςiúdas

Judá, Judas

Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.

Dónde más aparece «iúdas»

El contexto

12Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte llamado de los Olivos, que está cerca de Jerusalén, a un camino de shabat.

13 · Este versículo (arriba)

14Todos estos perseveraban unánimes en la oración, con las mujeres, y con María la madre de Jesús, y con sus hermanos.

Leer Hechos 1 completo

Para estudiar Hechos 1 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué les dice Jesús a los apóstoles que recibirán y qué serán, antes de ser llevado arriba? (v. 8)

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué crees que Jesús no responde su pregunta sobre los tiempos y les habla de ser testigos? (vv. 6-8)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Los discípulos esperaron juntos y en oración (v. 14). ¿Cómo puedes sostenerte cuando esperas algo y no sabes cuándo llegará?

Cómo usarla