46
porqueγὰρlosαὐτῶνoíanἤκουονhablarλαλούντωνen lenguasγλώσσαιςyκαὶengrandecerμεγαλυνόντωνa Dios.τὸν θεόνEntoncesτότεPedroΠέτροςrespondió:ἀπεκρίθη
Hechos 10:46
Estudiarlo en la app«porque los oían hablar en lenguas y engrandecer a Dios. Entonces Pedro respondió:»
Con el griego debajo
Hechos 10:46, palabra por palabra
- oíanἤκουονékuon
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «ékuon»- hablarλαλούντωνlalúnton
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalúnton»- en lenguasγλώσσαιςglóssais
lenguas
El don de hablar en lenguas que da el Espíritu.
Dónde más aparece «glóssais»- engrandecerμεγαλυνόντωνmegalynónton
engrandecer
Hablar de la grandeza de alguien.
Dónde más aparece «megalynónton»- a Diosθεόνtheón
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theón»- Entoncesτότεtóte
entonces
Entonces, en aquel momento.
Dónde más aparece «tóte»- PedroΠέτροςpétros
Pedro
Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.
Dónde más aparece «pétros»- respondióἀπεκρίθηapekríthe
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthe»
El contexto
45Y los creyentes de la circuncisión que habían venido con Pedro se asombraron de que también sobre las naciones se derramara el don del Espíritu Santo;
46 · Este versículo (arriba)
47«¿Puede acaso alguien impedir el agua, para que no sean sumergidos estos, que han recibido el Espíritu Santo igual que nosotros?».
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?