9
Al día siguiente,Τῇ δὲ ἐπαύριονmientras ellos iban de caminoὁδοιπορούντων ἐκείνωνyκαὶse acercabanἐγγιζόντωνa la ciudad,τῇ πόλειPedroΠέτροςsubióἀνέβηa la azoteaἐπὶ τὸ δῶμαa orar,προσεύξασθαιcomo a la hora sexta.περὶ ὥραν ἕκτην
Hechos 10:9
Estudiarlo en la app«Al día siguiente, mientras ellos iban de camino y se acercaban a la ciudad, Pedro subió a la azotea a orar, como a la hora sexta.»
Con el griego debajo
Hechos 10:9, palabra por palabra
- Al día siguienteἐπαύριονepaúrion
al día siguiente
Al día siguiente.
Dónde más aparece «epaúrion»- mientras ellos iban de caminoὁδοιπορούντωνhodoiporúnton
ir de camino
ir de camino.
Dónde más aparece «hodoiporúnton»- se acercabanἐγγιζόντωνengizónton
acercarse
Acercarse, estar cerca.
Dónde más aparece «engizónton»- a la ciudadπόλειpólei
ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólei»- PedroΠέτροςpétros
Pedro
Pedro, «piedra»: el nombre que Jesús dio a Simón.
Dónde más aparece «pétros»- subióἀνέβηanébe
subir
Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.
Dónde más aparece «anébe»- a la azoteaδῶμαdóma
azotea
Azotea, terraza plana del techo.
Dónde más aparece «dóma»- a orarπροσεύξασθαιproseúxasthai
orar
Orar, hablar con Dios.
Dónde más aparece «proseúxasthai»- como a la hora sextaὥρανhóran
hora
Una de las doce partes del día, contadas desde la mañana.
Dónde más aparece «hóran»- como a la hora sextaἕκτηνhékten
sexto
Sexto; «la hora sexta», el mediodía.
Dónde más aparece «hékten»
El contexto
8y habiéndoles contado todo, los envió a Jope.
9 · Este versículo (arriba)
10Y tuvo mucha hambre, y quería comer; y mientras se lo preparaban, le sobrevino un éxtasis;
Para estudiar Hechos 10 en grupo
1. Qué dice
¿Qué visión tiene Cornelio y qué visión tiene Pedro? ¿Qué les piden hacer? (vv. 3-16)
2. Qué significa
Pedro dice que Dios no hace acepción de personas (vv. 34-35). ¿Cómo cambió lo que Pedro entendía por lo que vivió?
3. Cómo lo vivo
¿Hay personas a quienes tiendes a mantener a distancia? ¿Qué pequeño paso podrías dar para acercarte a una de ellas?