Hechos 13:38

«Sepan, pues, hermanos, que por medio de este se les anuncia el perdón de los pecados; y de todo aquello de lo que no pudieron ser declarados justos por la ley de Moisés,»

Hechos 13:38 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

38

Hechos 13:38, palabra por palabra

Sepanγνωστὸνgnostón

conocido

Algo que todos saben.

Dónde más aparece «gnostón»
Sepanἔστωésto

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «ésto»
hermanosἄνδρεςándres

hombre

Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.

Dónde más aparece «ándres»
hermanosἀδελφοίadelfoí

prójimo

El prójimo, alguien del mismo pueblo.

Dónde más aparece «adelfoí»
anunciaκαταγγέλλεταιkatangélletai

anunciar, proclamar

anunciar, proclamar públicamente.

Dónde más aparece «katangélletai»
el perdónἄφεσιςáfesis

perdón

Dios ya no te cobra tus pecados.

Dónde más aparece «áfesis»
de los pecadosἁμαρτιῶνhamartión

pecado

Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.

Dónde más aparece «hamartión»
pudieronἠδυνήθητεedynéthete

poder

Poder, ser capaz.

Dónde más aparece «edynéthete»
ser declarados justosδικαιωθῆναιdikaiothénai

justificar

Que Dios te dé por inocente y te perdone.

Dónde más aparece «dikaiothénai»
por la leyνόμῳnómo

ley

Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.

Dónde más aparece «nómo»
de MoisésΜωϋσέωςmoyséos

Moisés

Moisés, el que sacó a Israel de Egipto y recibió la ley de Dios.

Dónde más aparece «moyséos»

El contexto

37pero aquel a quien Dios resucitó no vio corrupción.

38 · Este versículo (arriba)

39en él todo el que cree es declarado justo.

Leer Hechos 13 completo

Para estudiar Hechos 13 en grupo

  1. 1. Qué dice

    En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?

Cómo usarla