Yδὲal salir ellos,Ἐξιόντων αὐτῶνles rogabanπαρεκάλουνque el shabat siguienteεἰς τὸ μεταξὺ σάββατονse les hablaraλαληθῆναι αὐτοῖςde estas cosas.τὰ ῥήματα ταῦτα
Hechos 13:42
Estudiarlo en la app«Y al salir ellos, les rogaban que el shabat siguiente se les hablara de estas cosas.»
Con el griego debajo
Hechos 13:42, palabra por palabra
- al salir ellosἘξιόντωνexiónton
salir
salir.
Dónde más aparece «exiónton»- les rogabanπαρεκάλουνparekálun
rogar
Llamar a alguien a su lado, suplicarle.
Dónde más aparece «parekálun»- que el shabat siguienteμεταξὺmetaxý
siguiente
El que viene después.
Dónde más aparece «metaxý»- que el shabat siguienteσάββατονsábbaton
shabat
El séptimo día, de descanso para Dios.
Dónde más aparece «sábbaton»- se les hablaraλαληθῆναιlalethénai
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalethénai»- de estas cosasῥήματαrémata
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémata»
El contexto
41Miren, menospreciadores, y asómbrense, y desaparezcan; porque yo hago una obra en sus días, una obra que de ningún modo creerían si alguien se la contara».
42 · Este versículo (arriba)
43Y despedida la reunión, muchos de los judíos y de los prosélitos piadosos siguieron a Pablo y a Bernabé, los cuales, hablándoles, los persuadían a perseverar en la gracia de Dios.
Para estudiar Hechos 13 en grupo
1. Qué dice
En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)
2. Qué significa
¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)
3. Cómo lo vivo
Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?