9
EntoncesδέSaulo,Σαῦλοςque también es Pablo,ὁ καὶ Παῦλοςllenoπλησθεὶςdel Espíritu Santo,πνεύματος ἁγίουfijando en él los ojos,ἀτενίσας εἰς αὐτὸν
Hechos 13:9
Estudiarlo en la app«Entonces Saulo, que también es Pablo, lleno del Espíritu Santo, fijando en él los ojos,»
Con el griego debajo
Hechos 13:9, palabra por palabra
- SauloΣαῦλοςsaúlos
Saulo
Saulo, nombre hebreo del apóstol Pablo.
Dónde más aparece «saúlos»- que también es PabloΠαῦλοςpaúlos
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlos»- llenoπλησθεὶςplestheís
llenar
Ocupar algo por completo, o ser ocupado del todo, como por el Espíritu.
Dónde más aparece «plestheís»- del Espíritu Santoπνεύματοςpneúmatos
Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»- del Espíritu Santoἁγίουhagíu
Espíritu Santo
El Espíritu de Dios, que es suyo y aparta para él.
Dónde más aparece «hagíu»- fijando en él los ojosἀτενίσαςatenísas
fijar la vista
Fijar la mirada.
Dónde más aparece «atenísas»
Nota de traducción
Desde aquí Lucas lo llama siempre por su nombre romano, Pablo.
El contexto
8Pero Elimas el mago —pues así se traduce su nombre— se les oponía, procurando apartar de la fe al procónsul.
9 · Este versículo (arriba)
10dijo: «Oh lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no dejarás de torcer los caminos rectos del Señor?
Para estudiar Hechos 13 en grupo
1. Qué dice
En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)
2. Qué significa
¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)
3. Cómo lo vivo
Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?