Entoncesδὲtoda la multitudπᾶν τὸ πλῆθοςcalló,Ἐσίγησενyκαὶescuchabanἤκουονa BernabéΒαρναβᾶyκαὶa Pablo,Παύλουque contabanἐξηγουμένωνcuántasὅσαseñalesσημεῖαyκαὶprodigiosτέραταhabía hechoἐποίησενDiosὁ θεὸςpor medio de ellosδι’ αὐτῶνentre las naciones.ἐν τοῖς ἔθνεσιν
Hechos 15:12
Estudiarlo en la app«Entonces toda la multitud calló, y escuchaban a Bernabé y a Pablo, que contaban cuántas señales y prodigios había hecho Dios por medio de ellos entre las naciones.»
Con el griego debajo
Hechos 15:12, palabra por palabra
- toda la multitudπλῆθοςpléthos
multitud
Muchas personas reunidas.
Dónde más aparece «pléthos»- callóἘσίγησενesígesen
callar, guardar silencio
Callar, guardar silencio.
Dónde más aparece «esígesen»- escuchabanἤκουονékuon
escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «ékuon»- a BernabéΒαρναβᾶbarnabá
Bernabé
Bernabé, sobrenombre de José, levita de Chipre: «Hijo de consolación».
Dónde más aparece «barnabá»- a PabloΠαύλουpaúlu
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlu»- que contabanἐξηγουμένωνexeguménon
dar a conocer, explicar
Contar, explicar.
Dónde más aparece «exeguménon»- señalesσημεῖαsemeía
señal
Un milagro que muestra el poder de Dios.
Dónde más aparece «semeía»- prodigiosτέραταtérata
prodigio
Prodigio, maravilla.
Dónde más aparece «térata»- había hechoἐποίησενepoíesen
dar fruto
Producir frutos, como un árbol; en la vida, obras que se ven.
Dónde más aparece «epoíesen»- Diosθεὸςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- entre las nacionesἔθνεσινéthnesin
gentil
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «éthnesin»
El contexto
11Al contrario, creemos que por la gracia del Señor Jesús somos salvos, de la misma manera que ellos».
12 · Este versículo (arriba)
13Y cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió diciendo: «Hermanos, escúchenme.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?