13
Yδὲcuando terminaron de hablar,μετὰ τὸ σιγῆσαι αὐτοὺςJacoboἸάκωβοςrespondióἀπεκρίθηdiciendo:λέγων«Hermanos,Ἄνδρες ἀδελφοίescúchenme.ἀκούσατέ μου
Hechos 15:13
Estudiarlo en la app«Y cuando terminaron de hablar, Jacobo respondió diciendo: «Hermanos, escúchenme.»
Con el griego debajo
Hechos 15:13, palabra por palabra
- cuando terminaron de hablarσιγῆσαιsigésai
callar, guardar silencio
Callar, guardar silencio.
Dónde más aparece «sigésai»- JacoboἸάκωβοςiákobos
Jacobo
Jacobo, forma griega de Jacob; la tradición lo llama también Santiago. Lo llevan varios hombres del Nuevo Testamento: Jacobo hijo de Zebedeo y Jacobo hijo de Alfeo, los dos entre los doce, y Jacobo el hermano de Jesús.
Dónde más aparece «iákobos»- respondióἀπεκρίθηapekríthe
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apekríthe»- diciendoλέγωνlégon
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légon»- «HermanosἌνδρεςándres
hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándres»- «Hermanosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»- escúchenmeἀκούσατέakúsaté
escuchar
Escuchar con atención y hacer caso.
Dónde más aparece «akúsaté»
El contexto
12Entonces toda la multitud calló, y escuchaban a Bernabé y a Pablo, que contaban cuántas señales y prodigios había hecho Dios por medio de ellos entre las naciones.
13 · Este versículo (arriba)
14Simeón ha contado cómo Dios por primera vez se preocupó de tomar de entre las naciones un pueblo para su nombre.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?