32
YτεJudasἸούδαςyκαὶSilas,Σιλᾶςque tambiénκαὶ αὐτοὶeranὄντεςprofetas,προφῆταιexhortaronπαρεκάλεσανa los hermanosτοὺς ἀδελφοὺςcon muchas palabras,διὰ λόγου πολλοῦyκαὶlos fortalecieron.ἐπεστήριξαν
Hechos 15:32
Estudiarlo en la app«Y Judas y Silas, que también eran profetas, exhortaron a los hermanos con muchas palabras, y los fortalecieron.»
Con el griego debajo
Hechos 15:32, palabra por palabra
- JudasἸούδαςiúdas
Judá, Judas
Judá o Judas, según la persona: el hijo de Jacob y su tribu, Judas Iscariote, Judas hermano de Jesús y otros con este nombre.
Dónde más aparece «iúdas»- SilasΣιλᾶςsilás
Silas
Silas, compañero de Pablo, llamado también Silvano.
Dónde más aparece «silás»- eranὄντεςóntes
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «óntes»- profetasπροφῆταιprofétai
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profétai»- exhortaronπαρεκάλεσανparekálesan
exhortar
Empujar a alguien con palabras a hacer el bien.
Dónde más aparece «parekálesan»- a los hermanosἀδελφοὺςadelfús
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfús»- con muchas palabrasλόγουlógu
palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógu»- con muchas palabrasπολλοῦpollú
muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollú»- los fortalecieronἐπεστήριξανepestérixan
fortalecer
fortalecer, afirmar.
Dónde más aparece «epestérixan»
El contexto
31Y cuando la leyeron, se alegraron por el consuelo.
32 · Este versículo (arriba)
33Y después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?