Yτεse reunieronΣυνήχθησάνlos apóstolesοἱ ἀπόστολοιyκαὶlos ancianosοἱ πρεσβύτεροιpara examinarἰδεῖνeste asunto.περὶ τοῦ λόγου τούτου
Hechos 15:6
Estudiarlo en la app«Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para examinar este asunto.»
Con el griego debajo
Hechos 15:6, palabra por palabra
- se reunieronΣυνήχθησάνsynéjthesán
reunir
Hacer que personas o cosas queden en un mismo lugar.
Dónde más aparece «synéjthesán»- los apóstolesἀπόστολοιapóstoloi
apóstol
Uno de los que Jesús escogió y envió.
Dónde más aparece «apóstoloi»- los ancianosπρεσβύτεροιpresbýteroi
anciano
Un líder del pueblo o de los creyentes.
Dónde más aparece «presbýteroi»- para examinarἰδεῖνideín
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «ideín»- este asuntoλόγουlógu
cuenta
Explicar lo que uno hizo; un porqué o un tema.
Dónde más aparece «lógu»
El contexto
5Pero algunos del partido de los fariseos que habían creído se levantaron, diciendo: «Es necesario circuncidarlos y mandarles que guarden la ley de Moisés».
6 · Este versículo (arriba)
7Y después de mucha discusión, Pedro se levantó y les dijo: «Hermanos, ustedes saben que desde los primeros días Dios escogió entre ustedes que por mi boca las naciones oyeran la palabra de la buena noticia y creyeran.
Para estudiar Hechos 15 en grupo
1. Qué dice
¿Qué desacuerdo surgió en Antioquía y a quiénes enviaron a Jerusalén para tratarlo? (vv. 1-2)
2. Qué significa
¿Cómo llegaron los apóstoles y los ancianos a una decisión? ¿Quiénes hablaron y qué pesó en ella? (vv. 6-22)
3. Cómo lo vivo
Escucharon a todos antes de decidir (vv. 7, 12). ¿Cómo puedes escuchar mejor a alguien con quien no estás de acuerdo?