Estudiarlo en la app«de manera que incluso se llevaban a los enfermos pañuelos o delantales que habían tocado su piel, y las enfermedades se iban de ellos, y los espíritus malos salían.»
de manera queὥστεinclusoκαὶse llevabanἀποφέρεσθαιa los enfermosἐπὶ τοὺς ἀσθενοῦνταςpañuelosσουδάριαoἢdelantalesσιμικίνθιαque habían tocadosu piel,ἀπὸ τοῦ χρωτὸς αὐτοῦyκαὶlas enfermedadesτὰς νόσουςse ibanἀπαλλάσσεσθαιde ellos,ἀπ’ αὐτῶνyτεlos espíritusτά πνεύματαmalosτὰ πονηρὰsalían.ἐκπορεύεσθαι
de modo que
Tanto que, hasta el punto de.
Dónde más aparece «hóste»llevar
Llevarse, llevar a otro lugar.
Dónde más aparece «apoféresthai»enfermar
Tener el cuerpo mal, sin salud, a veces hasta morir.
Dónde más aparece «asthenúntas»sudario
Pañuelo, paño.
Dónde más aparece «sudária»delantal
delantal; prenda de trabajo que se ataba a la cintura.
Dónde más aparece «simikínthia»piel
piel; la superficie del cuerpo.
Dónde más aparece «jrotós»enfermedad
Enfermedad.
Dónde más aparece «nósus»irse
Alejarse y dejar libre a alguien, como una enfermedad que se va.
Dónde más aparece «apallássesthai»espíritu maligno
Un ser invisible, sin cuerpo, a menudo malo: un demonio.
Dónde más aparece «pneúmata»malo
Que hace o desea el mal, contrario a Dios y al bien.
Dónde más aparece «ponerá»salir
Abandonar un lugar, o ir hacia alguien.
Dónde más aparece «ekporeúesthai»Pañuelos para el sudor y delantales de trabajo; puede tratarse de los que Pablo usaba en su oficio (compárese 18:3 y 20:34).
11Y Dios hacía milagros no comunes por medio de las manos de Pablo,
12 · Este versículo (arriba)
13Pero también algunos de los exorcistas judíos ambulantes intentaron invocar el nombre del Señor Jesús sobre los que tenían los espíritus malos, diciendo: «Los conjuro por Jesús, a quien Pablo proclama».
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?
