Yδὲal oírlo,ἀκούσαντεςfueron sumergidosἐβαπτίσθησανen el nombreεἰς τὸ ὄνομαdel Señorτοῦ κυρίουJesús.Ἰησοῦ
Hechos 19:5
Estudiarlo en la app«Y al oírlo, fueron sumergidos en el nombre del Señor Jesús.»
Con el griego debajo
Hechos 19:5, palabra por palabra
- al oírloἀκούσαντεςakúsantes
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúsantes»- fueron sumergidosἐβαπτίσθησανebaptísthesan
sumergir
Meter a alguien en el agua; de aquí viene «bautizar».
Dónde más aparece «ebaptísthesan»- en el nombreὄνομαónoma
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «ónoma»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
El contexto
4Y Pablo dijo: «Juan sumergió con una inmersión de cambio de mente, diciendo al pueblo que creyeran en el que venía después de él, es decir, en Jesús».
5 · Este versículo (arriba)
6Y cuando Pablo les impuso las manos, el Espíritu Santo vino sobre ellos, y hablaban en lenguas y profetizaban.
Para estudiar Hechos 19 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hicieron en Éfeso quienes practicaban magia con sus libros? (vv. 18-20)
2. Qué significa
¿Por qué se alborotaron Demetrio y los plateros contra Pablo? ¿Qué les preocupaba realmente? (vv. 23-27)
3. Cómo lo vivo
Los de Éfeso dejaron algo valioso por seguir lo nuevo que creían (v. 19). ¿Qué estarías dispuesto a soltar para vivir con más verdad?