28
Yτεqueriendoβουλόμενόςsaberἐπιγνῶναιla causaτὴν αἰτίανpor la cualδι’ ἣνloαὐτῷacusaban,ἐνεκάλουνlo bajéκατήγαγονa su Sanedrín;εἰς τὸ συνέδριον αὐτῶν
Hechos 23:28
Estudiarlo en la app«Y queriendo saber la causa por la cual lo acusaban, lo bajé a su Sanedrín;»
Con el griego debajo
Hechos 23:28, palabra por palabra
- queriendoβουλόμενόςbulómenós
querer
Querer con decisión, resolver, proponerse.
Dónde más aparece «bulómenós»- saberἐπιγνῶναιepignónai
comprender
Llegar a tener algo claro y seguro en la mente, comprenderlo a fondo.
Dónde más aparece «epignónai»- la causaαἰτίανaitían
causa
Lo que hace que algo suceda o que alguien actúe de cierta manera.
Dónde más aparece «aitían»- acusabanἐνεκάλουνenekálun
acusar
acusar; presentar una queja contra alguien ante el juez.
Dónde más aparece «enekálun»- lo bajéκατήγαγονkatégagon
hacer bajar
Hacer descender a alguien.
Dónde más aparece «katégagon»- a su Sanedrínσυνέδριονsynédrion
Sanedrín
El gran tribunal judío de Jerusalén.
Dónde más aparece «synédrion»
El contexto
27A este hombre, apresado por los judíos y a punto de ser muerto por ellos, lo rescaté llegando con la tropa, al saber que es romano.
28 · Este versículo (arriba)
29y hallé que lo acusaban por cuestiones de su ley, pero que no tenía ninguna acusación digna de muerte o de cárcel.
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?