29
yhalléεὗρονque loὃνacusabanἐγκαλούμενονpor cuestionesπερὶ ζητημάτωνde su ley,τοῦ νόμου αὐτῶνpero queδὲno teníaἔχονταningunaμηδὲνacusaciónἔγκλημαdignaἄξιονde muerteθανάτουoἢde cárcel.δεσμῶν
Hechos 23:29
Estudiarlo en la app«y hallé que lo acusaban por cuestiones de su ley, pero que no tenía ninguna acusación digna de muerte o de cárcel.»
Con el griego debajo
Hechos 23:29, palabra por palabra
- halléεὗρονheúron
hallar
Dar con algo o alguien, después de buscarlo o por sorpresa.
Dónde más aparece «heúron»- acusabanἐγκαλούμενονenkalúmenon
acusar
acusar; presentar una queja contra alguien ante el juez.
Dónde más aparece «enkalúmenon»- por cuestionesζητημάτωνzetemáton
cuestión
cuestión, asunto que se discute.
Dónde más aparece «zetemáton»- de su leyνόμουnómu
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»- no teníaἔχονταéjonta
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjonta»- ningunaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- acusaciónἔγκλημαénklema
acusación
acusación; cargo presentado contra alguien.
Dónde más aparece «énklema»- dignaἄξιονáxion
merecer
Que merece un castigo.
Dónde más aparece «áxion»- de muerteθανάτουthanátu
muerte
El fin de la vida del cuerpo.
Dónde más aparece «thanátu»- de cárcelδεσμῶνdesmón
atadura, cadena
Atadura, cadena; prisión.
Dónde más aparece «desmón»
El contexto
28Y queriendo saber la causa por la cual lo acusaban, lo bajé a su Sanedrín;
29 · Este versículo (arriba)
30Y cuando se me avisó que habría una trampa contra el hombre, enseguida te lo envié, ordenando también a los acusadores que digan ante ti lo que tienen contra él».
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?