Estudiarlo en la app«Y cuando se me avisó que habría una trampa contra el hombre, enseguida te lo envié, ordenando también a los acusadores que digan ante ti lo que tienen contra él».»
Yδέcuando se me avisóμηνυθείσης μοιque habríaἔσεσθαιuna trampaἐπιβουλῆςcontra el hombre,εἰς τὸν ἄνδραenseguidaἐξαυτῆςte loπρὸς σέenvié,ἔπεμψαordenandoπαραγγείλαςtambiénκαὶa los acusadoresτοῖς κατηγόροιςque diganλέγεινante tiἐπὶ σοῦlo que tienen contra él».πρὸς αὐτὸν
advertir, informar
Indicar, dar a conocer.
Dónde más aparece «menytheíses»haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «ésesthai»plan, complot, asechanza
plan contra alguien, complot.
Dónde más aparece «epibulés»hombre
Varón adulto, a diferencia de una mujer o un niño.
Dónde más aparece «ándra»ahora mismo
Ahora mismo, en seguida.
Dónde más aparece «exautés»enviar
Hacer que alguien vaya a otro lugar con un encargo.
Dónde más aparece «épempsa»mandar, ordenar
Mandar, dar instrucciones.
Dónde más aparece «parangeílas»acusador
acusador; el que acusa a otro ante el juez.
Dónde más aparece «kategórois»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légein»Muchos manuscritos añaden al final: «Que te vaya bien».
29y hallé que lo acusaban por cuestiones de su ley, pero que no tenía ninguna acusación digna de muerte o de cárcel.
30 · Este versículo (arriba)
31Así que los soldados, conforme a lo que se les había ordenado, tomaron a Pablo y lo llevaron de noche a Antipátride.
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?
