34
Yδὲcuando la leyó,ἀναγνοὺςpreguntó tambiénκαὶ ἐπερωτήσαςde quéἐκ ποίαςprovinciaἐπαρχείαςera;ἐστὶνyκαὶal enterarseπυθόμενοςde queὅτιerade Cilicia,ἀπὸ Κιλικίας
Hechos 23:34
Estudiarlo en la app«Y cuando la leyó, preguntó también de qué provincia era; y al enterarse de que era de Cilicia,»
Con el griego debajo
Hechos 23:34, palabra por palabra
- cuando la leyóἀναγνοὺςanagnús
leer
Leer.
Dónde más aparece «anagnús»- preguntó tambiénἐπερωτήσαςeperotésas
preguntar
Preguntar, interrogar.
Dónde más aparece «eperotésas»- de quéποίαςpoías
cuál, qué
¿Cuál?, ¿qué clase de?
Dónde más aparece «poías»- provinciaἐπαρχείαςeparjeías
provincia
provincia; territorio gobernado por un representante de Roma.
Dónde más aparece «eparjeías»- eraἐστὶνestín
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»- al enterarseπυθόμενοςpythómenos
enterarse
Llegar a saber algo porque alguien te lo cuenta.
Dónde más aparece «pythómenos»- de CiliciaΚιλικίαςkilikías
Cilicia
Cilicia, región del sureste de la actual Turquía, con capital en Tarso.
Dónde más aparece «kilikías»
El contexto
33Ellos, al llegar a Cesarea y entregar la carta al gobernador, le presentaron también a Pablo.
34 · Este versículo (arriba)
35dijo: «Te oiré cuando lleguen también tus acusadores». Y mandó que lo custodiaran en el pretorio de Herodes.
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?