33
Ellos,οἵτινεςal llegarεἰσελθόντεςa Cesareaεἰς τὴν Καισάρειανyκαὶentregarἀναδόντεςla cartaτὴν ἐπιστολὴνal gobernador,τῷ ἡγεμόνιleαὐτῷpresentaronπαρέστησανtambiénκαὶa Pablo.τὸν Παῦλον
Hechos 23:33
Estudiarlo en la app«Ellos, al llegar a Cesarea y entregar la carta al gobernador, le presentaron también a Pablo.»
Con el griego debajo
Hechos 23:33, palabra por palabra
- al llegarεἰσελθόντεςeiselthóntes
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eiselthóntes»- a CesareaΚαισάρειανkaisáreian
Cesarea
Ver en el mapaDónde más aparece «kaisáreian»- entregarἀναδόντεςanadóntes
entregar
entregar; poner algo en manos de otro.
Dónde más aparece «anadóntes»- la cartaἐπιστολὴνepistolén
carta
carta.
Dónde más aparece «epistolén»- al gobernadorἡγεμόνιhegemóni
gobernador
El que regía una provincia para Roma, como Pilato.
Dónde más aparece «hegemóni»- presentaronπαρέστησανparéstesan
presentar
Poner a alguien o algo delante de Dios u otro.
Dónde más aparece «paréstesan»- a PabloΠαῦλονpaúlon
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlon»
Lugares de este versículo
Cesarea
Hoy: ruinas de Cesarea Marítima, Israel
Ciudad portuaria en la costa del Mediterráneo, unos 100 km al noroeste de Jerusalén.
Allí Pedro anunció la buena noticia a Cornelio y su casa (Hch 10:1-48). Pablo estuvo preso allí antes de ser enviado a Roma (Hch 23:23; 25:1).
El contexto
32Y al día siguiente, dejando que los jinetes fueran con él, volvieron al cuartel.
33 · Este versículo (arriba)
34Y cuando la leyó, preguntó también de qué provincia era; y al enterarse de que era de Cilicia,
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?