Por lo cual,ὍθενreyβασιλεῦAgripa,Ἀγρίππαnoοὐκfuiἐγενόμηνdesobedienteἀπειθὴςa la visiónτῇ ὀπτασίᾳcelestial,οὐρανίῳ
Hechos 26:19
Estudiarlo en la app«Por lo cual, rey Agripa, no fui desobediente a la visión celestial,»
Con el griego debajo
Hechos 26:19, palabra por palabra
- Por lo cualὍθενhóthen
por lo cual
Indica que lo que sigue es consecuencia de lo dicho antes.
Dónde más aparece «hóthen»- reyβασιλεῦbasileú
rey
El que gobierna un pueblo con la autoridad más alta.
Dónde más aparece «basileú»- AgripaἈγρίππαagríppa
Agripa
Agripa; Herodes Agripa II, rey de territorios al norte de Galilea, ante quien habló Pablo.
Dónde más aparece «agríppa»- fuiἐγενόμηνegenómen
llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egenómen»- desobedienteἀπειθὴςapeithés
desobediente
Desobediente.
Dónde más aparece «apeithés»- a la visiónὀπτασίᾳoptasía
visión
Visión.
Dónde más aparece «optasía»- celestialοὐρανίῳuranío
celestial
Celestial, del cielo.
Dónde más aparece «uranío»
El contexto
18para abrirles los ojos, para que se vuelvan de las tinieblas a la luz, y del poder de Satanás a Dios; para que reciban perdón de pecados y herencia entre los que han sido santificados por la fe en mí.
19 · Este versículo (arriba)
20sino que anuncié primero a los de Damasco, y en Jerusalén, y por toda la región de Judea, y a las naciones, que cambiaran de mente y se volvieran a Dios, haciendo obras dignas del cambio de mente.
Para estudiar Hechos 26 en grupo
1. Qué dice
¿Qué cuenta Pablo al rey Agripa sobre su vida anterior y sobre lo que le dijo Jesús? (vv. 4-18)
2. Qué significa
Pablo dice que solo repite lo que los profetas y Moisés dijeron que iba a suceder (vv. 22-23). ¿Cómo conecta su historia con la esperanza de Israel?
3. Cómo lo vivo
Pablo desea lo mejor para quienes lo juzgan (v. 29). ¿Cómo puedes tratar con amabilidad a alguien que no piensa como tú?