para hacerποιῆσαιcuantoὅσαtu manoἡ χείρ σουyκαὶtu designioἡ βουλὴhabían determinado de antemanoπροώρισενque sucediera.γενέσθαι
Hechos 4:28
Estudiarlo en la app«para hacer cuanto tu mano y tu designio habían determinado de antemano que sucediera.»
Con el griego debajo
Hechos 4:28, palabra por palabra
- para hacerποιῆσαιpoiésai
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiésai»- tu manoχείρjeír
mano
La parte del cuerpo al final del brazo, con que se toma y se toca.
Dónde más aparece «jeír»- tu designioβουλὴbulé
plan
Lo que Dios o una persona decide hacer.
Dónde más aparece «bulé»- habían determinado de antemanoπροώρισενproórisen
determinar de antemano
determinar de antemano.
Dónde más aparece «proórisen»- que sucedieraγενέσθαιgenésthai
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «genésthai»
El contexto
27Porque de verdad se juntaron en esta ciudad contra tu santo siervo Jesús, a quien ungiste, tanto Herodes como Poncio Pilato, con las naciones y los pueblos de Israel,
28 · Este versículo (arriba)
29Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a tus esclavos que hablen tu palabra con toda valentía,
Para estudiar Hechos 4 en grupo
1. Qué dice
Pedro y Juan son interrogados por el consejo. ¿Qué dicen y qué notan los gobernantes en ellos? (vv. 8-13)
2. Qué significa
¿Por qué responden Pedro y Juan que no pueden dejar de hablar de lo que vieron y oyeron? (vv. 19-20)
3. Cómo lo vivo
Los creyentes tenían un solo corazón y nadie pasaba necesidad (vv. 32-35). ¿A quién a tu alrededor podrías ayudar hoy con algo concreto?