54
Al oírἈκούοντες δὲestas cosas,ταῦταse enfurecíanδιεπρίοντοen sus corazonesταῖς καρδίαις αὐτῶνyκαὶrechinabanἔβρυχονlos dientesτοὺς ὀδόνταςcontra él.ἐπ’ αὐτόν
Hechos 7:54
Estudiarlo en la app«Al oír estas cosas, se enfurecían en sus corazones y rechinaban los dientes contra él.»
Con el griego debajo
Hechos 7:54, palabra por palabra
- Al oírἈκούοντεςakúontes
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «akúontes»- se enfurecíanδιεπρίοντοdiepríonto
enfurecerse
enfurecerse; literalmente, sentirse partido como con una sierra.
Dónde más aparece «diepríonto»- en sus corazonesκαρδίαιςkardíais
corazón
Corazón: el centro de la persona, donde se piensa, se siente y se decide.
Dónde más aparece «kardíais»- rechinabanἔβρυχονébryjon
rechinar
rechinar los dientes de rabia.
Dónde más aparece «ébryjon»- los dientesὀδόνταςodóntas
diente
Diente.
Dónde más aparece «odóntas»
El contexto
53ustedes que recibieron la ley por disposición de ángeles, y no la guardaron».
54 · Este versículo (arriba)
55Pero él, lleno del Espíritu Santo, fijando los ojos en el cielo, vio la gloria de Dios, y a Jesús de pie a la derecha de Dios,
Para estudiar Hechos 7 en grupo
1. Qué dice
Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)
2. Qué significa
Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)
3. Cómo lo vivo
Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?