59
Yκαὶapedreabanἐλιθοβόλουνa Estebanτὸν Στέφανονmientras él invocabaἐπικαλούμενονyκαὶdecía:λέγοντα«SeñorΚύριεJesús,Ἰησοῦrecibeδέξαιmi espíritu».τὸ πνεῦμά μου
Hechos 7:59
Estudiarlo en la app«Y apedreaban a Esteban mientras él invocaba y decía: «Señor Jesús, recibe mi espíritu».»
Esteban, apedreado, pide que no se les tome en cuenta el pecadoPerdónEsteban, apedreado, entrega su espíritu a Jesús y pide perdón por sus verdugosLa muerte y la vida eterna
Con el griego debajo
Hechos 7:59, palabra por palabra
- apedreabanἐλιθοβόλουνelithobólun
apedrear
Apedrear.
Dónde más aparece «elithobólun»- a EstebanΣτέφανονstéfanon
Esteban
Esteban, uno de los siete elegidos para el servicio de las mesas; el primer mártir.
Dónde más aparece «stéfanon»- mientras él invocabaἐπικαλούμενονepikalúmenon
invocar
Clamar a Dios en oración.
Dónde más aparece «epikalúmenon»- decíaλέγονταlégonta
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légonta»- «SeñorΚύριεkýrie
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrie»- JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»- recibeδέξαιdéxai
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «déxai»- mi espírituπνεῦμάpneúmá
espíritu
El espíritu de una persona, su interior.
Dónde más aparece «pneúmá»
El contexto
58y echándolo fuera de la ciudad, lo apedreaban. Y los testigos pusieron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo.
59 · Este versículo (arriba)
60Y puesto de rodillas, clamó a gran voz: «Señor, no les tomes en cuenta este pecado». Y dicho esto, durmió.
Para estudiar Hechos 7 en grupo
1. Qué dice
Al final de su discurso, ¿qué ve Esteban y qué ora mientras lo apedrean? (vv. 55-60)
2. Qué significa
Esteban repasa la historia de Israel desde Abraham. ¿Qué punto parece querer mostrar con ese recorrido? (vv. 2-53)
3. Cómo lo vivo
Esteban pidió que no se les tomara en cuenta el pecado a quienes lo hirieron (v. 60). ¿Cómo respondes cuando alguien te hace daño?