10
A élᾧatendíanπροσεῖχονtodos,πάντεςdesde el más pequeñoἀπὸ μικροῦhasta el más grande,ἕως μεγάλουdiciendo:λέγοντες«EsteΟὗτόςesἐστινel Poderἡ Δύναμιςde Dios,τοῦ θεοῦel llamadoἡ καλουμένηGrande».Μεγάλη
Hechos 8:10
Estudiarlo en la app«A él atendían todos, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo: «Este es el Poder de Dios, el llamado Grande».»
Con el griego debajo
Hechos 8:10, palabra por palabra
- atendíanπροσεῖχονproseíjon
prestar atención
Fijar la mente en algo o alguien y tomarlo en cuenta.
Dónde más aparece «proseíjon»- desde el más pequeñoμικροῦmikrú
pequeño
De poco tamaño, de poca edad o de poca importancia ante otros.
Dónde más aparece «mikrú»- hasta el más grandeμεγάλουmegálu
mayor
De más importancia o rango que los demás.
Dónde más aparece «megálu»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el PoderΔύναμιςdýnamis
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamis»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- el llamadoκαλουμένηkaluméne
llamar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kaluméne»
El contexto
9Pero había antes en la ciudad un hombre llamado Simón, que practicaba la magia y asombraba a la nación de Samaria, diciendo que él era alguien grande.
10 · Este versículo (arriba)
11Y le atendían porque durante mucho tiempo los había asombrado con sus artes mágicas.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?