Estudiarlo en la app«¿Se gloriará el hacha contra el que corta con ella? ¿Se engrandecerá la sierra contra el que la mueve? Como si la vara moviera a los que la levantan, como si el bastón levantara al que no es madera.»
¿Se gloriaráהֲיִתְפָּאֵרel hachaהַגַּרְזֶןcontra el que cortaעַל הַחֹצֵבcon ella?בּוֹ¿Se engrandeceráאִם יִתְגַּדֵּלla sierraהַמַּשּׂוֹרcontra el que la mueve?עַל מְנִיפוֹComo si la vara movieraכְּהָנִיף שֵׁבֶטa los que la levantan,וְאֶת מְרִימָיוcomo si el bastón levantaraכְּהָרִים מַטֶּהal que no es madera.לֹא עֵץ
jactarse
Presumir contra aquel que lo usa, como si la herramienta fuera más que su dueño.
Dónde más aparece «yitpaer»hacha
Hacha.
Dónde más aparece «garzen»despedazar
Cortar, partir, despedazar.
Dónde más aparece «jotsev»enaltecerse
Creerse grande, con orgullo.
Dónde más aparece «yitgadel»sierra
sierra
Dónde más aparece «masor»blandir
Levantar o sacudir algo, como la mano.
Dónde más aparece «menif»vara
Un bastón para guiar o corregir; la insignia del rey.
Dónde más aparece «shevet»alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «merimay»vara
Palo recto que sirve de apoyo, de arma o de señal de mando.
Dónde más aparece «mate»madera
Lo que se saca del árbol cortado: leña, tabla, vara o madero.
Dónde más aparece «ets»14Y halló mi mano, como un nido, la riqueza de los pueblos; y como se juntan huevos abandonados, toda la tierra junté yo; y no hubo quien moviera ala, ni abriera boca, ni piara».
15 · Este versículo (arriba)
16Por eso enviará el Señor, YHWH Tsevaot, flaqueza entre sus robustos; y debajo de su gloria encenderá un incendio como incendio de fuego.
