17
Mira:הִנְyoנִיdespiertoמֵעִירcontra ellosעֲלֵיהֶםa los medos,אֶת מָדָיqueאֲשֶׁרplataכֶּסֶףnoלֹאestiman,יַחְשֹׁבוּy oroוְזָהָבnoלֹאdesean.יַחְפְּצוּ בוֹ
Isaías 13:17
Estudiarlo en la app«Mira: yo despierto contra ellos a los medos, que plata no estiman, y oro no desean.»
Con el hebreo debajo
Isaías 13:17, palabra por palabra
- despiertoמֵעִירmeir
incitar
Mover a alguien a actuar, como YHWH a un rey.
Dónde más aparece «meir»- a los medosמָדָיmaday
Madai
Madai: hijo de Jafet; es el nombre hebreo de los medos (Media).
Dónde más aparece «maday»- plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- estimanיַחְשֹׁבוּyajshovu
pensar
Darle vueltas en la mente a algo hasta formarse una opinión.
Dónde más aparece «yajshovu»- y oroזָהָבzahav
oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»- deseanיַחְפְּצוּyajptsu
agradarse
Sentir gusto por alguien o algo y mirarlo con favor.
Dónde más aparece «yajptsu»
El contexto
16Y sus niños serán estrellados ante sus ojos; serán saqueadas sus casas, y sus mujeres, violadas.
17 · Este versículo (arriba)
18Y los arcos destrozarán a los jóvenes; y del fruto del vientre no tendrán compasión; de los hijos no tendrá piedad su ojo.