13
Cargaמַשָּׂאen Arabia.בַּעְרָבEn el bosque,בַּיַּעַרen Arabia,בַּעְרַבpasarán la noche,תָּלִינוּcaravanasאֹרְחוֹתde dedanitas.דְּדָנִים
Isaías 21:13
Estudiarlo en la app«Carga en Arabia. En el bosque, en Arabia, pasarán la noche, caravanas de dedanitas.»
Con el hebreo debajo
Isaías 21:13, palabra por palabra
- Cargaמַשָּׂאmasa
oráculo
Un mensaje pesado de parte de Dios que un profeta lleva, un oráculo.
Dónde más aparece «masa»- en Arabiaעְרָבerav
Arabia
Arabia: la tierra y los pueblos del desierto al este y al sur de Israel.
Dónde más aparece «erav»- En el bosqueיַּעַרyaar
bosque
Terreno cubierto de árboles, donde crecen muchos juntos.
Dónde más aparece «yaar»- pasarán la nocheתָּלִינוּtalinu
pasar la noche
Quedarse en un lugar durante la noche, para dormir o para vigilar.
Dónde más aparece «talinu»- caravanasאֹרְחוֹתorjot
caravana
Caravana: grupo de viajeros o mercaderes con sus animales.
Dónde más aparece «orjot»- de dedanitasדְּדָנִיםdedanim
dedanitas
dedanitas (pueblo de Arabia)
Dónde más aparece «dedanim»
El contexto
12Dijo el guarda: «Viene la mañana, y también la noche; si quieren preguntar, pregunten; vuelvan, vengan».
13 · Este versículo (arriba)
14Al encuentro del sediento traigan agua, habitantes de la tierra de Tema; con su pan salgan al encuentro del que vaga.