3
Y acamparéוְחָנִיתִיen círculoכַדּוּרcontra ti,עָלָיִךְy te sitiaréוְצַרְתִּי עָלַיִךְcon puesto de guardia,מֻצָּבy levantaréוַהֲקִימֹתִיcontra tiעָלַיִךְobras de asedio.מְצֻרֹת
Isaías 29:3
Estudiarlo en la app«Y acamparé en círculo contra ti, y te sitiaré con puesto de guardia, y levantaré contra ti obras de asedio.»
Con el hebreo debajo
Isaías 29:3, palabra por palabra
- Y acamparéחָנִיתִיjaniti
acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «janiti»- en círculoדּוּרdur
círculo
Rodeando por todos lados.
Dónde más aparece «dur»- y te sitiaréצַרְתִּיtsarti
sitiar
Cercar una ciudad, o encerrar algo.
Dónde más aparece «tsarti»- con puesto de guardiaמֻצָּבmutsav
torre de asedio, puesto
puesto de guardia, lugar donde se coloca a los soldados
Dónde más aparece «mutsav»- y levantaréהֲקִימֹתִיhakimoti
alzarse contra
Alzarse contra alguien para atacarlo o hacerle frente.
Dónde más aparece «hakimoti»- obras de asedioמְצֻרֹתmetsurot
obra de asedio
Lo que se construye para atacar los muros de una ciudad, como las obras de asedio.
Dónde más aparece «metsurot»
El contexto
2Y pondré en aprieto a Ariel, y habrá lamento y queja, y será para mí como un Ariel.
3 · Este versículo (arriba)
4Y serás abatida: desde la tierra hablarás, y desde el polvo saldrá bajo tu dicho; y será como la de un espíritu de muerto, desde la tierra, tu voz, y desde el polvo tu dicho susurrará.