4
«Y les pondréוְנָתַתִּיmuchachosנְעָרִיםpor príncipes,שָׂרֵיהֶםy caprichosוְתַעֲלוּלִיםlos gobernarán».יִמְשְׁלוּ בָם
Isaías 3:4
Estudiarlo en la app««Y les pondré muchachos por príncipes, y caprichos los gobernarán».»
Con el hebreo debajo
Isaías 3:4, palabra por palabra
- «Y les pondréנָתַתִּיnatati
hacer
Hacer que alguien sea algo: «te he hecho padre».
Dónde más aparece «natati»- muchachosנְעָרִיםnearim
muchacho
Un niño o un joven que aún está creciendo y no manda en una casa.
Dónde más aparece «nearim»- por príncipesשָׂרֵיsare
noble
Alguien de alto rango por su familia o su cargo: un noble, un gran señor.
Dónde más aparece «sare»- y caprichosתַעֲלוּלִיםtaalulim
capricho
Hacer lo que a uno se le antoja, sin juicio.
Dónde más aparece «taalulim»- los gobernaránיִמְשְׁלוּyimshlu
gobernar
Tener el mando sobre algo o alguien.
Dónde más aparece «yimshlu»
El contexto
3jefe de cincuenta y hombre respetado, y consejero, y sabio en artes, y entendido en encantamiento.
4 · Este versículo (arriba)
5Y será oprimido el pueblo, hombre por hombre, y hombre por su prójimo; se insolentará el muchacho contra el anciano, y el despreciado contra el honrado.