Isaías 30:4

«Porque estaban en Zoán sus príncipes, y sus mensajeros llegan a Hanes.»

Isaías 30:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Isaías 30:4, palabra por palabra

estabanהָיוּhayu

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «hayu»
en Zoánצֹעַןtsoan

Zoán

Zoán: ciudad antigua de Egipto, en el delta del Nilo.

Dónde más aparece «tsoan»
sus príncipesשָׂרָיsaray

jefe

Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.

Dónde más aparece «saray»
y sus mensajerosמַלְאָכָיmalajay

mensajero

Alguien enviado con un encargo.

Dónde más aparece «malajay»
lleganיַגִּיעוּyagiu

llegar

Llegar hasta un lugar o hasta un momento.

Dónde más aparece «yagiu»
a Hanesחָנֵסjanes

Hanes

Hanes, ciudad de Egipto

Dónde más aparece «janes»

El contexto

3Y será para ustedes el baluarte de Faraón por vergüenza, y el cobijo a la sombra de Egipto por humillación.

4 · Este versículo (arriba)

5Todo el que se avergonzó de un pueblo que no les aprovecha, no para ayuda y no para provecho, sino para vergüenza y también para afrenta.

Leer Isaías 30 completo

Cómo usarla