19
Al puebloאֶת עַםinsolenteנוֹעָזnoלֹאverás,תִרְאֶהpuebloעַםde labio demasiado profundoעִמְקֵי שָׂפָהpara entender,מִשְּׁמוֹעַde lenguaלָשׁוֹןbalbuciente,נִלְעַגsinאֵיןentendimiento.בִּינָה
Isaías 33:19
Estudiarlo en la app«Al pueblo insolente no verás, pueblo de labio demasiado profundo para entender, de lengua balbuciente, sin entendimiento.»
Con el hebreo debajo
Isaías 33:19, palabra por palabra
- Al puebloעַםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- insolenteנוֹעָזnoaz
ser insolente
insolente, atrevido y obstinado
Dónde más aparece «noaz»- verásתִרְאֶהtire
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «tire»- de labio demasiado profundoעִמְקֵיimke
oscuro
Difícil de entender: habla extraña.
Dónde más aparece «imke»- de labio demasiado profundoשָׂפָהsafa
lengua
La lengua propia de un pueblo, la que se habla.
Dónde más aparece «safa»- para entenderשְּׁמוֹעַshemoa
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shemoa»- de lenguaלָשׁוֹןlashon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «lashon»- balbucienteנִלְעַגnilag
balbucear
Hablar con una lengua tan extraña que nadie la entiende.
Dónde más aparece «nilag»- entendimientoבִּינָהbina
entendimiento
Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.
Dónde más aparece «bina»
El contexto
18Tu corazón meditará el espanto: «¿Dónde está el que contaba? ¿Dónde el que pesaba? ¿Dónde el que contaba las torres?».
19 · Este versículo (arriba)
20Contempla a Sion, villa de nuestras fiestas solemnes; tus ojos verán a Jerusalén, residencia tranquila, tienda que no será trasladada; sus estacas no serán arrancadas jamás, y ninguna de sus cuerdas será rota.