Isaías 50:3

«Visto los cielos de negrura, y pongo tela de saco por su cubierta».»

Isaías 50:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

Isaías 50:3, palabra por palabra

Vistoאַלְבִּישׁalbish

vestir

Poner la ropa a otro, a veces como honor o ayuda.

Dónde más aparece «albish»
los cielosשָׁמַיִםshamayim

cielo

El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.

Dónde más aparece «shamayim»
de negruraקַדְרוּתkadrut

oscuridad

negrura, oscuridad como de luto

Dónde más aparece «kadrut»
pongoאָשִׂיםasim

convertir

Hacer de algo otra cosa: «haré de él una nación».

Dónde más aparece «asim»
tela de sacoשַׂקsak

saco de luto

Tela áspera de pelo que se vestía en el luto.

Dónde más aparece «sak»
por su cubiertaכְּסוּתָkesuta

abrigo

El manto con que uno se cubre del frío y duerme.

Dónde más aparece «kesuta»

El contexto

2¿Por qué vine, y no había nadie; llamé, y no había quien respondiera? ¿Acortarse, se ha acortado mi mano para rescatar? ¿O no hay en mí fuerza para librar? Miren: con mi reprensión seco el mar, pongo los ríos por desierto; hieden sus peces por falta de agua, y mueren de sed.

3 · Este versículo (arriba)

4Adonai YHWH me ha dado lengua de discípulos, para saber sostener con una palabra al cansado; despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para oír como los discípulos.

Leer Isaías 50 completo

Cómo usarla