9
«Porqueכִּיcomoson más altosגָבְהוּlos cielosשָׁמַיִםque la tierra,מֵאָרֶץasíכֵּןson más altosגָּבְהוּmis caminosדְרָכַיque sus caminos,מִדַּרְכֵיכֶםy mis pensamientosוּמַחְשְׁבֹתַיque sus pensamientos.מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶם
Isaías 55:9
Estudiarlo en la app««Porque como son más altos los cielos que la tierra, así son más altos mis caminos que sus caminos, y mis pensamientos que sus pensamientos.»
Los pensamientos de Dios son más altos que los nuestros, como los cielos que la tierraDios cuida y gobiernaLos pensamientos de Dios son más altos que los nuestrosSabiduría
Con el hebreo debajo
Isaías 55:9, palabra por palabra
- son más altosגָבְהוּgavhu
ser alto
Estar o subir muy arriba, por encima de lo demás.
Dónde más aparece «gavhu»- los cielosשָׁמַיִםshamayim
cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»- que la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- mis caminosדְרָכַderaja
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «deraja»- y mis pensamientosמַחְשְׁבֹתַmajshvota
pensamiento
Lo que uno tiene en la mente y se propone.
Dónde más aparece «majshvota»
El contexto
8«Porque mis pensamientos no son sus pensamientos, ni sus caminos, mis caminos», declara YHWH.
9 · Este versículo (arriba)
10Porque como desciende la lluvia y la nieve de los cielos, y allá no vuelve, sino que riega la tierra, y la hace dar a luz y brotar, y da semilla al que siembra y pan al que come,