Crece Conmigo
Crece Conmigo

מַחֲשָׁבָה

majashava · diseño; pensamiento

Palabra hebrea · número de Strong H4284 · aparece 56 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

majashava (מַחֲשָׁבָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «diseño; pensamiento».

Pensamiento, plan, lo que alguien se propone.

Cómo se pronuncia

ma·ja·sha·va

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Lo que uno tiene en la mente y se propone.
  2. Lo que uno trama; o una trampa contra alguien.
  3. Un trabajo de arte hecho con ingenio.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Estudio de la palabra

Pensamiento, plan, propósito: lo que alguien concibe en su mente para hacerlo; también el diseño de un artista. Viene de חָשַׁב (pensar, idear, H2803).

Cómo la traducimos

«Pensamientos» 35 veces y «pensamiento» 5; «planes» 8 y «plan» 1 cuando se trata de un propósito que se piensa ejecutar; «diseños» en la obra de Bezalel (Éxodo 31:4; 35:32); «proyectos» en Proverbios 15:22; «invención» en 2 Crónicas 26:15. El glosario de esta edición fija יֵצֶר מַחְשְׁבוֹת = «inclinación de los pensamientos», como en Génesis 6:5.

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • pensamientos ×35
  • planes ×8
  • pensamiento ×5
  • diseños ×3
  • artística ×1
  • diseño ×1
  • invención ×1
  • plan ×1
  • proyectos ×1

Dónde aparece

  • Génesis 6:5

    YHWH vio que la maldad del ser humano era mucha en la tierra, y que toda inclinación de los pensamientos de su corazón era solo mal todo el día.

  • Éxodo 31:4

    para idear diseños y trabajar en oro, en plata y en bronce,

  • Éxodo 35:32

    para idear diseños y trabajar en oro, en plata y en bronce,

  • Éxodo 35:33

    para tallar piedras de engaste y para tallar madera, para hacer toda clase de obra artística.

  • Éxodo 35:35

    Los ha llenado de habilidad para hacer toda clase de obra de grabador, de diseñador, de bordador en tela azul, púrpura y escarlata y en lino fino, y de tejedor; son capaces de hacer toda clase de obra y de idear diseños.

  • 2 Samuel 14:14

    Porque ciertamente moriremos, y somos como aguas derramadas en tierra, que no se recogen; pero Elohim no quita la vida, sino que piensa planes para que el desterrado no quede desterrado de él.

  • 1 Crónicas 28:9

    Y tú, Salomón, hijo mío, conoce al Elohim de tu padre y sírvele con corazón entero y con alma dispuesta, porque YHWH busca en todos los corazones y entiende toda inclinación de los pensamientos. Si lo buscas, se dejará hallar por ti; pero si lo abandonas, te rechazará para siempre.

  • 1 Crónicas 29:18

    YHWH, Elohim de Abraham, de Isaac y de Israel, nuestros padres, guarda esto para siempre como inclinación de los pensamientos del corazón de tu pueblo, y afirma su corazón hacia ti.

  • 2 Crónicas 2:14

    hijo de una mujer de las hijas de Dan, y su padre es un hombre de Tiro; sabe trabajar en oro, en plata, en bronce, en hierro, en piedras, en maderas, en púrpura, en azul, en lino fino y en carmesí, y grabar todo grabado y diseñar todo diseño que se le encargue, con tus sabios y los sabios de mi señor David, tu padre.

  • 2 Crónicas 26:15

    Hizo en Jerusalén ingenios, invención de inventor, para que estuvieran sobre las torres y sobre las esquinas, para tirar flechas y piedras grandes. Y su nombre salió hasta lejos, porque fue ayudado maravillosamente, hasta que se hizo fuerte.

  • Ester 8:3

    Y volvió Ester a hablar delante del rey, y cayó delante de sus pies, y lloró y le suplicó que retirara el mal de Amán el agagueo y su pensamiento que había pensado contra los judíos.

  • Ester 8:5

    y dijo: «Si al rey le parece bien, y si he hallado favor delante de él, y es recto el asunto delante del rey, y grata soy yo a sus ojos, escríbase para hacer volver las cartas, el pensamiento de Amán, hijo de Hamedata, el agagueo, que escribió para hacer perecer a los judíos que están en todas las provincias del rey.

  • Ester 9:25

    Pero cuando ella vino delante del rey, dijo con la carta que volviera su pensamiento malo, que había pensado contra los judíos, sobre su cabeza; y lo colgaron a él y a sus hijos en el madero.

  • Job 5:12

    el que anula los pensamientos de los astutos, y sus manos no logran éxito;

  • Job 21:27

    Miren, conozco sus pensamientos, y los planes con que me hacen violencia.

  • Salmos 33:10

    YHWH anuló el consejo de las naciones; frustró los pensamientos de los pueblos.

  • Salmos 33:11

    El consejo de YHWH se mantiene para siempre; los pensamientos de su corazón, de generación en generación.

  • Salmos 40:5

    Muchas cosas has hecho tú, YHWH, Elohim mío: tus maravillas y tus pensamientos para con nosotros; nada hay comparable a ti; si las anunciara y hablara, son demasiadas para contarlas.

  • Salmos 56:5

    Todo el día mis palabras tuercen; contra mí son todos sus pensamientos, para mal.

  • Salmos 92:5

    Qué grandes son tus obras, YHWH; muy profundos son tus pensamientos.

  • Salmos 94:11

    YHWH conoce los pensamientos del hombre: que ellos son vapor.

  • Proverbios 6:18

    corazón que trama pensamientos de maldad, pies que se apresuran a correr al mal,

  • Proverbios 12:5

    Los pensamientos de los justos son derecho; la dirección de los malvados, engaño.

  • Proverbios 15:22

    Se frustran los proyectos donde no hay consejo, pero con la abundancia de consejeros se cumplen.

  • Proverbios 15:26

    Abominación de YHWH son los pensamientos del malo, pero puros son los dichos agradables.

  • Proverbios 16:3

    Encomienda a YHWH tus obras, y serán afirmados tus pensamientos.

  • Proverbios 19:21

    Muchos son los pensamientos en el corazón del hombre, pero el consejo de YHWH, ese permanecerá.

  • Proverbios 20:18

    Los pensamientos se afirman con consejo, y con dirección haz la guerra.

  • Proverbios 21:5

    Los pensamientos del diligente son solo para ganancia, pero todo el que se apresura, solo para necesidad.

  • Isaías 55:7

    Deje el malvado su camino, y el hombre de maldad sus pensamientos; y vuélvase a YHWH, y tendrá compasión de él; y a nuestro Elohim, porque será abundante en perdonar».

  • Isaías 55:8

    «Porque mis pensamientos no son sus pensamientos, ni sus caminos, mis caminos», declara YHWH.

  • Isaías 55:9

    «Porque como son más altos los cielos que la tierra, así son más altos mis caminos que sus caminos, y mis pensamientos que sus pensamientos.

  • Isaías 59:7

    Sus pies al mal corren, y se apresuran a derramar sangre inocente; sus pensamientos son pensamientos de maldad; devastación y quebranto hay en sus calzadas.

  • Isaías 65:2

    Extendí mis manos todo el día a un pueblo obstinado, que anda por el camino no bueno, tras sus pensamientos;

  • Isaías 66:18

    Y yo, sus obras y sus pensamientos… El tiempo viene de reunir a todas las naciones y las lenguas; y vendrán y verán mi gloria.

  • Jeremías 4:14

    Lava de la maldad tu corazón, Jerusalén, para que seas salvada; ¿hasta cuándo pasarán la noche dentro de ti tus pensamientos de maldad?

  • Jeremías 6:19

    Oye, tierra: mira, yo traigo mal sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos; porque a mis palabras no atendieron, y mi instrucción, la rechazaron.

  • Jeremías 11:19

    Y yo era como cordero manso llevado al matadero, y no sabía que contra mí tramaban planes: «Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, y su nombre no sea recordado más».

  • Jeremías 18:11

    Y ahora, habla, te ruego, a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén, diciendo: “Así dice YHWH: Miren, yo formo contra ustedes un mal, y pienso contra ustedes un plan; vuélvanse, les ruego, cada uno de su camino malo, y hagan buenos sus caminos y sus obras”.

  • Jeremías 18:12

    Y dirán: “No hay esperanza. Porque tras nuestros planes andaremos, y cada uno según la terquedad de su corazón malo haremos”».

Y 16 veces más.