Estudiarlo en la app«Muchas cosas has hecho tú, YHWH, Elohim mío: tus maravillas y tus pensamientos para con nosotros; nada hay comparable a ti; si las anunciara y hablara, son demasiadas para contarlas.»
Muchas cosasרַבּוֹתhas hechoעָשִׂיתָtú,אַתָּהYHWH,יְהוָהElohim mío:אֱלֹהַיtus maravillasנִפְלְאֹתֶיךָy tus pensamientosוּמַחְשְׁבֹתֶיךָpara con nosotros;אֵלֵינוּnada hayאֵיןcomparableעֲרֹךְa ti;אֵלֶיךָsi las anunciaraאַגִּידָהy hablara,וַאֲדַבֵּרָהson demasiadasעָצְמוּpara contarlas.מִסַּפֵּר
numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabot»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asita»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «eloha»maravilla
Lo que hace YHWH, que supera lo que una persona puede hacer o entender.
Dónde más aparece «niflote»pensamiento
Lo que uno tiene en la mente y se propone.
Dónde más aparece «majshvote»comparar
Presentar los hechos de una causa uno tras otro, o poner una cosa junto a otra.
Dónde más aparece «aroj»anunciar
Anunciar lo que Dios hace o hará.
Dónde más aparece «agida»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «adabera»multiplicarse
Ser muchos, más de los que se cuentan.
Dónde más aparece «atsmu»contar
Numerar uno por uno para saber cuántos son.
Dónde más aparece «saper»4Dichoso el varón que puso a YHWH por su confianza, y no se volvió a los arrogantes ni a los que se desvían tras la mentira.
5 · Este versículo (arriba)
6Sacrificio y ofrenda no deseaste; oídos me abriste; holocausto y ofrenda por el pecado no pediste.
