Estudiarlo en la app«Oye, tierra: mira, yo traigo mal sobre este pueblo, el fruto de sus pensamientos; porque a mis palabras no atendieron, y mi instrucción, la rechazaron.»
Oye,שִׁמְעִיtierra:הָאָרֶץmira,הִנֵּהyoאָנֹכִיtraigoמֵבִיאmalרָעָהsobre este pueblo,אֶל הָעָם הַזֶּהel frutoפְּרִיde sus pensamientos;מַחְשְׁבוֹתָםporqueכִּיa mis palabrasעַל דְּבָרַיnoלֹאatendieron,הִקְשִׁיבוּy mi instrucción,וְתוֹרָתִיla rechazaron.וַיִּמְאֲסוּ בָהּ
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shimi»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «mevi»desgracia
Algo que hace daño, una desgracia.
Dónde más aparece «raa»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «peri»pensamiento
Lo que uno tiene en la mente y se propone.
Dónde más aparece «majshvota»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devara»prestar atención
Prestar atención, escuchar con cuidado, aguzar el oído. Es más que oír: es atender a lo que se dice.
Dónde más aparece «hikshivu»enseñanza de YHWH
Lo que YHWH enseña a su pueblo para que viva.
Dónde más aparece «torati»despreciar
Considerar algo o a alguien sin valor y apartarlo de sí.
Dónde más aparece «yimasu»18Por eso oigan, naciones, y conoce, comunidad, lo que hay contra ellos.
19 · Este versículo (arriba)
20¿Para qué me viene incienso de Sabá, y la caña buena de tierra lejana? Sus holocaustos no son aceptables, y sus sacrificios no me son gratos.
