13
el que los hizo irמוֹלִיכָםpor los abismos,בַּתְּהֹמוֹתcomo caballoכַּסּוּסen el desierto,בַּמִּדְבָּרynoלֹאtropezaron?».יִכָּשֵׁלוּ
Isaías 63:13
Estudiarlo en la app«el que los hizo ir por los abismos, como caballo en el desierto, y no tropezaron?».»
Con el hebreo debajo
Isaías 63:13, palabra por palabra
- el que los hizo irמוֹלִיכָmolija
conducir
Conducir a alguien a otro lugar, o llevarlo.
Dónde más aparece «molija»- por los abismosתְּהֹמוֹתtehomot
abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehomot»- como caballoסּוּסsus
caballo
Animal de guerra y de tiro que arrastra carros, o el que va montado en él.
Dónde más aparece «sus»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- tropezaronיִכָּשֵׁלוּyikashelu
tropezar
Perder el equilibrio al caminar hasta caer.
Dónde más aparece «yikashelu»
El contexto
12el que hizo ir a la diestra de Moisés el brazo de su hermosura; el que partió las aguas delante de ellos para hacerse un nombre eterno;
13 · Este versículo (arriba)
14Como el ganado que desciende a la vega, el espíritu de YHWH los hizo descansar; así guiaste a tu pueblo, para hacerte un nombre de hermosura.