27
Y a la tierraוְעַל הָאָרֶץa la queאֲשֶׁרellosהֵםlevantanמְנַשְּׂאִיםsu almaאֶת נַפְשָׁםpara volverלָשׁוּבallá,שָׁםalláשָׁמָּהnoלֹאvolverán».יָשׁוּבוּ
Jeremías 22:27
Estudiarlo en la app«Y a la tierra a la que ellos levantan su alma para volver allá, allá no volverán».»
Con el hebreo debajo
Jeremías 22:27, palabra por palabra
- Y a la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- levantanמְנַשְּׂאִיםmenasim
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «menasim»- su almaנַפְשָׁnafsha
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafsha»- para volverשׁוּבshuv
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «shuv»
El contexto
26Y te arrojaré a ti, y a tu madre que te dio a luz, a otra tierra donde no nacieron, y allí morirán.
27 · Este versículo (arriba)
28¿Es una vasija despreciada, rota, este hombre Conías? ¿O un utensilio en que no hay agrado? ¿Por qué han sido arrojados él y su descendencia, y echados a la tierra que no conocieron?