22
Y el reyוְהַמֶּלֶךְestaba sentadoיוֹשֵׁבen la casaבֵּיתde invierno,הַחֹרֶףen el mesבַּחֹדֶשׁnoveno,הַתְּשִׁיעִיy el braseroוְאֶת הָאָחardíaמְבֹעָרֶתdelante de él.לְפָנָיו
Jeremías 36:22
Estudiarlo en la app«Y el rey estaba sentado en la casa de invierno, en el mes noveno, y el brasero ardía delante de él.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 36:22, palabra por palabra
- Y el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- estaba sentadoיוֹשֵׁבyoshev
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «yoshev»- en la casaבֵּיתbet
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»- de inviernoחֹרֶףjoref
invierno
Invierno: la estación de las lluvias.
Dónde más aparece «joref»- en el mesחֹדֶשׁjodesh
mes
Un periodo de unos treinta días, de una luna nueva a la siguiente.
Dónde más aparece «jodesh»- novenoתְּשִׁיעִיteshii
noveno
Noveno.
Dónde más aparece «teshii»- y el braseroאָחaj
brasero
Brasero, recipiente con brasas para calentar una habitación.
Dónde más aparece «aj»- ardíaמְבֹעָרֶתmevoaret
arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «mevoaret»- delante de élפָנָיfanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanay»
El contexto
21Y envió el rey a Jehudí a tomar el rollo, y lo tomó de la sala de Elisama el escriba; y lo leyó Jehudí a oídos del rey y a oídos de todos los príncipes que estaban de pie junto al rey.
22 · Este versículo (arriba)
23Y sucedía, cuando leía Jehudí tres o cuatro columnas, el rey las rasgaba con la navaja del escriba, y las echaba al fuego que había en el brasero, hasta que se acabó todo el rollo en el fuego que había en el brasero.