30
Horrorשַׁמָּהy cosa horribleוְשַׁעֲרוּרָהha sucedidoנִהְיְתָהen la tierra:בָּאָרֶץ
Jeremías 5:30
Estudiarlo en la app«Horror y cosa horrible ha sucedido en la tierra:»
Con el hebreo debajo
Jeremías 5:30, palabra por palabra
- Horrorשַׁמָּהshama
horror
Algo que deja espantados a todos.
Dónde más aparece «shama»- y cosa horribleשַׁעֲרוּרָהshaarura
cosa horrible
Cosa horrible, algo que causa espanto.
Dónde más aparece «shaarura»- ha sucedidoנִהְיְתָהnihyta
suceder
Que algo ocurra o se dé; con esta palabra se abren muchos relatos.
Dónde más aparece «nihyta»- en la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»
El contexto
29¿No castigaré por estas cosas? —declara YHWH—. ¿De una nación como esta no se vengará mi alma?
30 · Este versículo (arriba)
31los profetas profetizan con falsedad, y los sacerdotes dominan por su propia mano; y mi pueblo lo ama así. ¿Y qué harán cuando llegue su final?”».