5
Peroוְאוּלָםquién dieraמִי יִתֵּןque Eloahאֱלוֹהַּhablara,דַּבֵּרy abrieraוְיִפְתַּחsus labiosשְׂפָתָיוcontigo,עִמָּךְ
Job 11:5
Estudiarlo en la app«Pero quién diera que Eloah hablara, y abriera sus labios contigo,»
Con el hebreo debajo
Job 11:5, palabra por palabra
- Peroאוּלָםulam
en cambio
Sin embargo, en cambio.
Dónde más aparece «ulam»- quién dieraיִתֵּןyiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «yiten»- que Eloahאֱלוֹהַּeloha
Dios (Elóah)
Eloah: nombre de Dios, forma singular de Elohim. Se usa sobre todo en poesía.
Dónde más aparece «eloha»- hablaraדַּבֵּרdaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»- y abrieraיִפְתַּחyiftaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «yiftaj»- sus labiosשְׂפָתָיsefatay
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «sefatay»
El contexto
4Y dices: “Pura es mi enseñanza, y limpio he sido a tus ojos”.
5 · Este versículo (arriba)
6y te anunciara los secretos de la sabiduría, porque el buen juicio es doble; y sabe que Eloah te hace olvidar parte de tu iniquidad.