Job 15:21

«Voz de pavores hay en sus oídos; en la paz, el devastador viene sobre él.»

Job 15:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

Job 15:21, palabra por palabra

Vozקוֹלkol

ruido

Lo que se oye: un ruido, un sonido o un estruendo.

Dónde más aparece «kol»
de pavoresפְּחָדִיםpejadim

Temor

Temor, espanto. En Génesis 31:42 y 53, «el Temor de Isaac», un nombre dado a Dios: aquel a quien se teme con reverencia.

Dónde más aparece «pejadim»
hay en sus oídosאָזְנָיaznay

oído

El oído que escucha: «inclina tu oído».

Dónde más aparece «aznay»
en la pazשָּׁלוֹםshalom

paz

Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.

Dónde más aparece «shalom»
el devastadorשׁוֹדֵדshoded

devastador

El que destruye y saquea.

Dónde más aparece «shoded»
viene sobre élיְבוֹאֶyevoe

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yevoe»

El contexto

20Todos los días del malvado, él se retuerce de dolor, y durante el número de años guardados para el tirano.

21 · Este versículo (arriba)

22No cree que volverá de la oscuridad, y está acechado por la espada.

Leer Job 15 completo

Cómo usarla