33
Arrancará con violencia,יַחְמֹסcomo la vid,כַּגֶּפֶןsu uva agraz,בִּסְרוֹy arrojará,וְיַשְׁלֵךְcomo el olivo,כַּזַּיִתsu flor.נִצָּתוֹ
Job 15:33
Estudiarlo en la app«Arrancará con violencia, como la vid, su uva agraz, y arrojará, como el olivo, su flor.»
Con el hebreo debajo
Job 15:33, palabra por palabra
- Arrancará con violenciaיַחְמֹסyajmos
hacer violencia
Hacer violencia, maltratar; arrancar por la fuerza.
Dónde más aparece «yajmos»- como la vidגֶּפֶןgefen
vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»- su uva agrazבִּסְרbisr
uva verde
Uva agraz: la uva todavía verde, sin madurar.
Dónde más aparece «bisr»- y arrojaráיַשְׁלֵךְyashlej
arrojar
Tirar algo con fuerza a lo lejos o hacia abajo.
Dónde más aparece «yashlej»- como el olivoזַּיִתzayit
olivo
Árbol de hojas plateadas que da fruto y aceite; muy común en Israel.
Dónde más aparece «zayit»- su florנִצָּתnitsat
flor
Flor, brote en flor.
Dónde más aparece «nitsat»
El contexto
32Antes de su día se cumplirá, y su rama no estará verde.
33 · Este versículo (arriba)
34Porque la comunidad del impío es estéril, y el fuego devora las tiendas del soborno.