5
Porqueכִּיtu iniquidadעֲוֺנְךָenseñaיְאַלֵּףa tu boca,פִיךָy escogesוְתִבְחַרla lenguaלְשׁוֹןde los astutos.עֲרוּמִים
Job 15:5
Estudiarlo en la app«Porque tu iniquidad enseña a tu boca, y escoges la lengua de los astutos.»
Con el hebreo debajo
Job 15:5, palabra por palabra
- tu iniquidadעֲוֺנְavon
iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avon»- enseñaיְאַלֵּףyealef
enseñar, instruir
Aprender; en otra forma del verbo, enseñar.
Dónde más aparece «yealef»- a tu bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»- y escogesתִבְחַרtivjar
escoger
Tomar una cosa y dejar las demás, porque se prefiere.
Dónde más aparece «tivjar»- la lenguaלְשׁוֹןleshon
lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»- de los astutosעֲרוּמִיםarumim
astuto
Hábil para engañar con sutileza.
Dónde más aparece «arumim»
El contexto
4Tú, además, anulas el temor, y menoscabas la meditación delante de El.
5 · Este versículo (arriba)
6Te declara malvado tu boca, y no yo; y tus labios testifican contra ti.