14
Abre en míיִפְרְצֵנִיbrechaפֶרֶץsobreעַל פְּנֵיbrecha;פָרֶץcorreיָרֻץcontra míעָלַיcomo un valiente.כְּגִבּוֹר
Job 16:14
Estudiarlo en la app«Abre en mí brecha sobre brecha; corre contra mí como un valiente.»
Con el hebreo debajo
Job 16:14, palabra por palabra
- Abre en míיִפְרְצֵyifrtse
abrir brecha
Romper un muro, entrar por la fuerza.
Dónde más aparece «yifrtse»- brechaפֶרֶץferets
brecha
Brecha, abertura que se hace rompiendo.
Dónde más aparece «ferets»- sobreפְּנֵיpene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»- correיָרֻץyaruts
correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «yaruts»- como un valienteגִבּוֹרgibor
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibor»
El contexto
13Me rodean sus arqueros; parte mis riñones y no tiene compasión; derrama por tierra mi hiel.
14 · Este versículo (arriba)
15Tela de saco cosí sobre mi piel, y metí en el polvo mi cuerno.